SYNOPSIS EXTRMA (ENG)


A conquistador on his deathbed is waiting for the priest who will come to take his confession
of the killings and looting he performed during his trips to America.
Under a mysterious spell, his past materializes
in a macabre procession of Easter, which the priest
must avoid on his way to the dying conquistadors’ home.
Upon arrival, the priest finds a sick conquistador in a frenzy of madness,
seeing plants and American Indian gods in his room. The priest tries to reassure him
but he dies shortly after.
Upon leaving the conquistadors’ body, his spirit is received by American gods,
demons created by his guilt, to lead him to the labyrinths of his new reality

 

SYNOPSIS EXTREMA (ESP)


Un conquistador espera al sacerdote en su lecho de muerte para confesarlo de  las matanzas y saqueos de sus pasados viajes a América. Bajo un conjuro misterioso ese pasado se materializa convirtiéndose en una macabra procesión de semana santa por las calles de la aldea. Camino a la casa de moribundo, el sacerdote tiene que evitar la aterradora procesión. Al llegar, el sacerdote se encuentra con un enfermo en delirio de locura,  viendo plantas y dioses indígenas en su cuarto. El sacerdote trata de calmarlo pero el demente muere poco tiempo después. Al salir el espíritu del cuerpo del conquistador, es recibido por dioses americanos, demonios creados por su culpabilidad, para conducirlo a los laberintos de su nueva realidad.

BAC
BACK MAIN
K MAIN
BAC
BACK MAIN
K MAIN